Сәліметсіз бе!

Только что прочитала на Вашем сайте маленький рассказ "Кім кімнен тарайды" по ссылке http://soyle.kz/article/view?id=33

В рассказе вместо привычного местоимения множественного числа біз употребляется біздер?
В чем отличие первого от второго? Зачем к местоимению множественного числа еще и добавлять окончание множественного числа -дер? Заранее благодарю за пояснение.

Сәлеметсіз бе, Динара

Бұл жерде "біз" бен "біздер" сөздерінің қатар қолданылуы ауызекі тілде кездесе беретін құбылыс. Олардың мағынасында ешқандай айырмашылық жоқ. "Біз" есімдігіне -дер көптік жалғауы осы сөзге мағыналық реңк (сөз мағынасын күшейту, ерекше екпін беру) беру мақсатында жалғанған.

Рақмет.

Сайт авторлары

Спасибо за пояснение!!!

Тоже замечала такое, теперь все стало понятно

А я ничего не понял. Вопрос был задан по-русски, а ответили, почему-то, по-казахски.

Иван, ответили, что между біз и біздер никакой особой разницы нет. просто множественное окончания -дер задает небольшой акцент на это слово.