moderator soyle » 30 окт 2020, 05:34
Шанырак - символ домашнего очага, продолжения рода
* Семья – ЖАНҰЯ, ҮЙ ІШІ, ОТБАСЫ, ШАҢЫРАҚ, ОТАУ, ТҮТІН – вот клетка, из которой строится казахский общественный организм. На свадьбах или похоронах, этих двух важнейших жизненных мероприятиях, семья обычно участвует в составе трех поколений: ОТАҒАСЫ (глава семьи), БӘЙБІШЕМЕН (с женой); ОТАУ ТІККЕН ҰЛ-ҚЫЗДАРЫМЕН (взрослые сыновья и дочери с супругами), БАЛА-ШАҒАМЕН (с их детьми).
Со смертью главы семьи крепкая семья обычно не распадается, дом главы семьи остается в статусе ҮЛКЕН ҮЙ (главного дома), обязанности главы семьи могут перейти, например, к его жене, а затем и к одному из сыновей, необязательно самому старшему или самому обеспеченному.
Скорее, это может быть КЕНЖЕ – младший сын, который традиционно наследует ҚАРА ШАҢЫРАҚ (дом отца по отношению к сыновьям).
Буквально ШАҢЫРАҚ – это центральный элемент юрты – купольный круг, ШАҢЫРАҚ КӨТЕРУ – это поднятие купола при установке юрты, но также и создание новой семьи, дома;
ШАҢЫРАҚ ИЕСІ – глава семьи;
ШАҢЫРАҒЫ ОРТАСЫНА ТҮСТІ – потеря опоры семьи, разрушение семейного очага;
ШАҢЫРАҒЫҢ БИІК БОЛСЫН – пусть будет крепка семья.
Создание новой семьи выражается также словами: ОТАУ ТІГУ – установка новой юрты; ТҮТІН ТҮТЕТУ – разжигание очага.