Құрметті достар!

Елімізде болып жатқан төтенше жағдайларға қарамастан біз тіл үйретуді жалғастыра береміз.

Бүгін Ұлыстың ұлы күні - Наурыз мейрамы әр шаңырақта тойланып жатыр.
Ендеше, бүгінгі біздің Пікірталас (дискуссия) күніміз осы мерекеге арналсын, бір-бірімізді мерекемен құттықтайық, жаңа тың ақпараттармен бөлісейік!

Ничто не помешает Soyle.kz поздравить вас с празником Наурыз!
⠀
Наурыз мейрамымен құттықтаймыз!
⠀
Көктем, жаңару мен жылылық мерекесі - Наурыз құтты болсын!
Мереке шат күлкі мен ыстық бауырсақтарға толы болсын!
⠀
Пусть этот светлый праздник весны и обновления принесет в ваш дом достаток и благополучие, пусть наполнит эти дни улыбками и горячими баурсаками!

Наурыз амандық, қуаныш, жақсылық әкелсін!
Көктем жылуы мен өмір қуанышын тілеймін!
Мықты денсаулық пен ұзақ өмір, құшақ толған гүл мен ықылас тілейміз!

* * * * *

Пусть Наурыз принесет благополучие, радость и добро!
Желаем весеннего тепла и радости в жизни.
Желаем крепкого здоровья и долгих лет жизни, море цветов и внимания!

Бәріне салем!
Наурыз мейрамы құтты болсын!
Наурыз - бұл ежелгі дәстүр бойынша Жаңа жылдың басталуы ғана емес, бұл сонымен бірге таңғажайып көктем мерекесі, табиғаттың қайта түлеп, қайта жаңғыруы.
Жаныңыз күн нұрындай жарқырап, ал көңіліңіз мейірімділік пен махаббат сезімдеріне тола берсін!
Аман болыңыздар, бауырлар!
Біз сіздер үшін дұғадамыз!

Ұлыс оң болсын!
Ақ мол болсын!
Қайда барсаң жол болсын!
Ұлыс бақты болсын
Төрт түлік ақты болсын!
Ұлыс береке берсін!
Пәле жала жерге енсін.

Осылай тілек тілейді, біздің дархан халқымыз!

Всем привет!
Самый большой праздник всех народов Востока – Наурыз является праздником единства, мира, доброты и счастья.
Я желаю всем вам, дорогие сограждане, дружбы, согласия, солидарности.
Пусть этот светлый праздник принесет нам, нашему народу достаток и покой.
Пусть в этот знаменательный день нам всем сопутствует удача и мир!
Я всех вас искренне поздравляю!

Привет!
В этом году мы встречаем Наурыз не так как всегда. Это очень печально!

Пусть все будет хорошо, в изобилии, все плохое уйдет, а удача нас не покидает!
Что может быть лучше, чем эти пожелания!

Я от чистого сердца желаю каждой семье тишины, дружбы, согласие, единства и счастья!

Ұлыс оң болсын! Ақ мол болсын!

Рахмееет!

Барі жақсы аяқталып, мейрамдардың бәрін тойлаймыз деп үміттенемін...