А как переводится: Құтты қонақ келсе, қой егіз табады

Когда желанный гость приходит, овца двойню приносит.
Вот так!

Всем салем!
Помогите с переводом!
"Купить квартиру в столице очень трудно"

Астанада пәтер сатып алу өте қиын

Здравствуйте! Не могу перевести слова из песни:
қай толкынның омрауынан үміт отын жағайын.

Привет!
Из какой волны мне зажжечь огонь надежды.
Примерно, вот так

[quote="Айнамкөз Алдашева"]Привет!
Из какой волны мне зажжечь огонь надежды.
Примерно, вот так [/quote]
Спасибо большое!