Перевод?

Обсуждаем проблемы перевода с казахского и на казахский, вопросы по грамматике

Перевод?

Сообщение Дима Марков » 30 окт 2020, 05:20

Как переводится "ат шаптырым жер"?
Дима Марков
 
Сообщения: 83
Зарегистрирован: 21 янв 2020, 04:34

Re: Перевод?

Сообщение moderator soyle » 30 окт 2020, 05:32

Это часть фразеологизма ат шаптырым жер, в значений очень далекое (место)
moderator soyle
 
Сообщения: 320
Зарегистрирован: 09 янв 2020, 03:05

Re: Перевод?

Сообщение Дима Марков » 30 окт 2020, 05:39

Спасибо!
Дима Марков
 
Сообщения: 83
Зарегистрирован: 21 янв 2020, 04:34


Вернуться в Грамматика и трудности перевода

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron
Fatal: Not able to open ./cache/data_global.php