Я вот думаю... Мышь она и в Африке мышь. Данный предмет внешне похож на домашнего грызуна, даже имел хвостик до появления беспроводного варианта
Школьнику весело и понятно - тышканмен шерт ! а вы как думаете?

Мне кажется тінтуір лучше подходит!