СОРЕВНОВАНИЯ  /  ЖАРЫСТАР

Когда соревнования по …?

... теннису

... плаванию

... волейболу

–… жарыс қашан болады?

Теннистен ...

Жүзуден ...

Волейболдан ...

Какие соревнования можно посмотреть сегодня?

– Бүгін қандай жарыстарды көре аламыз.

 Когда (где) будут соревнования по...

... конному спорту

... классической борьбе

... дзюдо

... водному поло?

–… жарыстар қашан (қай жерде) өтеді?

Ат спортынан ...

Классикалық күрестен ...

Дзюдодан ...

Су добынан ...

Мы хотели бы посмотреть...

... футбол

... встречу по хоккею

... кубковый матч

– ...  ойындарын көрейін деп едік

Футбол

Хоккей

Кубок жарысы

Какие традиционные междунардные

соревнования проводятся в Казахстане

– Қазақстанда қандай халықаралық дәстүрлі жарыстар өткізіліп тұрады?

Кто сегодня играет?

– Бүгін кім ойнайды?

За какую команду вы болеете?

– Қай командаға жанкүйерсіз?

Кто судит?

– Төреші кім?

Есть билеты на сегодня?

– Бүгінге билет бар ма?

Дайте, пожалуйста, один билет (два билета)

– Бір билет (екі билет) беріңізші

Какие команды играют?

– Қандай командалар ойнайды?

Кто капитан команды?

– Команда капитаны кім?

Кто вратарь?

– Қақпашы кім?

Кто тренер команды?

– Команда жаттықтырушысы кім?

В составе команды …

– Команда құрамында …

Кто забил гол?

– Допты кім соқты?

Вратарь пропустил гол

– Қақпашы допты жіберіп алды

Кто победил?

– Кім жеңді?

Какой счет?

– Есеп қандай?

Кто проиграл?

– Кім жеңілді?

Победили хозяева поля

– Алаң иелері жеңді

Кто на ковре?

– Кілемге кімдер шықты?

Кто выиграл (проиграл)?

– Кім ұтты (ұтылды)?

Кто финишировал первым?

– Мәреге кім бірінші  келді?

Кто показал…

... лучшее время

... лучший результат?

– ... кім?

Озып келген ...

Үздік нәтиже көрсеткен ...

Кто завоевал командный приз?

– Командалық жүлдені кім жеңіп алды?

Кто завоевал золотую медаль?

– Алтын медальді кім иеленді?

Каков результат предварительных забегов?

– Алдын-ала өткізілетін жарыстың нәтижелері қандай?

Кто лидирует в этом заезде?

– Бұл айналымда кім алда келеді?

Какой результат у победителя?

– Жеңімпаз қандай нәтиже көрсетті?

Какова продолжительность... ?

... боя ...

... гонки ...

... игры...

–  ... уақыты қаншаға созылады ?

Күрестің ...

Жарыстың ...

Ойынның ...

Сколько длится перерыв?

– Үзіліс қаншаға созылады?

Кто играет в финале?

– Финалда кімдер ойнайды?

Когда у вас начался футбольный сезон?

– Сіздерде футбол маусымы қашан басталды?

С каким счетом закончился  первый тайм?

– Ойынның бірінші жартысы қандай есеппен аяқталды?

Команда выигрывает со счетом 3:2.

– 3:2 есебімен команда жеңіп келеді.

Вы хотите участвовать в спортивных состязаниях?

– Сіз спорттық жарыстарға қатысқыңыз келе ме?

У вас проходят соревнования по фигурному катанию?

– Сіздерде мәнерлеп сырғанаудан жарыстар өте ме?

Где можно купить билет на футбол?

– Футболға билетті қайдан сатып алуға болады?

Где состоится финальный матч?

– Ақырғы матч қай жерде болады?

Где можно купить билеты на футбольный матч в воскресенье?

– Жексенбіде болатын футбол жарысына билетті қайдан алуға болады?

Где прошли спортивные соревнования в Астане?

– Астанада спорт жарыстары қайда өтті?