mamandyqb.mp3

 

1-Тапсырма

мамандық – профессия, оқытушы – преподаватель
маман – специалист, заңгер – юрист
құрылысшы – строитель, дәрігер – врач
суретші – художник, сәулетші – архитектор
бағдарламашы – программист
аудармашы – переводчик

 

2-Тапсырма

- Наташа, сіздің мамандығыңыз кім? – Наташа, кто вы по профессии?
- Менің мамандығым – заңгер. – Моя профессия – юрист.
Мен – заңгермін. – Я – юрист.
- Ал сіздің мамандығыңыз кім? – А вы кто по профессии?
- Менің мамандығым – сәулетші. – Моя профессия – архитектор.
- Сіздің досыңыздың мамандығы кім? –– А кто ваш друг по профессии?
- Менің досымның мамандығы – оқытушы. – Профессия моего друга – преподаватель.
- Таня, ал сенің мамандығың кім? – Таня, а ты кто по профессии?
- Менің мамандығым – менеджер. – Моя профессия – менеджер.
Мен банкте жұмыс істеймін. – Я работаю в банке.
- Сенің ағаңның мамандығы кім? – Кто твой брат по профессии?
- Оның мамандығы – дәрігер. – Он – врач.
Ол емханада жұмыс істейді. – Он работает в поликлинике.
- Сәуле, сенің мамандығың кім? – Сауле, кто ты по профессии?
- Менің мамандығым – тілші. – Я – лингвист.
- Сенің әкеңнің мамандығы кім? – Кто твой отец по профессии?
- Менің әкемнің мамандығы – режиссер. – Мой отец – режиссер.
Ал шешем – агроном. – А мать – агроном.
Әпкем – аудармашы. – Сестра – переводчик.

 

3-Тапсырма

Менің мамандығым – сәулетші. – Моя профессия – архитектор.
Менің досымның мамандығы – оқытушы. – Профессия моего друга – преподаватель.
Александрдың мамандығы – менеджер. – Профессия Александра – менеджер.
Ол банкте жұмыс істейді. – Он работает в банке.
Менің мамандығым – заңгер. – Моя профессия – юрист.
Мен заңгермін. – Я – юрист.
Александрдың ағасының мамандығы – дәрігер. – Профессия брата Александра – врач.
Ол емханада жұмыс істейді. – Он работает в поликлинике.
Сәуленің мамандығы – тілші. – Профессия Сауле – лингвист.
Оның әкесінің мамандығы – режиссер. – Профессия ее отца – режиссер.
Ал шешесі – агроном. – А мать – агроном.
Әпкесі – аудармашы. – Сестра – переводчик.

 

4-Тапсырма

- Менің мамандығым – сәулетші. – Моя профессия – архитектор.
Менің досымның мамандығы – оқытушы. – Профессия моего друга – преподаватель.
Александрдың мамандығы – менеджер. – Профессия Александра – менеджер.
Ол банкте жұмыс істейді. – Он работает в банке.
- Менің мамандығым – заңгер. – Моя профессия – юрист.
Александрдың ағасының мамандығы – дәрігер. – Профессия брата Александра – врач.
Ол емханада жұмыс істейді. – Он работает в поликлинике.
Оның әкесінің мамандығы – режиссер. – Профессия ее отца – режиссер.

 

5-Тапсырма

- Наташа, сіздің мамандығыңыз кім? – профНаташа, кто вы по профессии?
- Александр, ал сенің мамандығың кім? – Александр, а ты кто по професси?
- Сенің ағаңның мамандығы кім? – Кто по профессии твой брат?
- Сенің досыңның мамандығы кім? – Кто по профессии твой друг?
- Сәуле, сенің мамандығың кім? – Сауле, кто ты по профессии?


Издательство: Республиканский Центр ускоренного обучения государственного языка при Комитете по языкам Министерства Культуры и Информации Республики Казахстан, 2007
Авторы: Б.Б. Белгара, Н.Ж. Курманова, Ж.М. Бектурганова, Л.Т. Айтпанова