#### Русский
«Как бабушка Оля научила внуков делать горное масло»
Жила-была бабушка Оля, и взяла она однажды внуков — Максима, Эдварда и Алесю — в горы, да не просто так, а со сливками в бутылке!
— Трясти будем, пока не превратится в масло! — сказала она.
Шли они, трясли, смеялись... И через два часа в бутылке зазолотились масляные комочки! Слили пахту, добавили горных трав — и вышло вкуснее магазинного.
А вечером ели с хлебом и вспоминали, как кочевники так же масло делали.
---
#### Қазақша
«Әже Оляның тау майын қалай жасағаны»
Әже Оляның үш немересі болды: Максим, Эдвард және Алеся. Бір күні ол оларды тауға алып шықты да, бөтелкеге қаймақ құйып, мынау деді:
— Біз бөтелкені қаға-қаға, май шығарамыз!
Немерелер қуана-қуана бөтелкені қаға берді. Екі сағаттан кейін бөтелке ішінде сары май дәндері пайда болды! Әже пахтаны алып тастады, тау шөптерін қосып, тәтті май жасады.
Кешке олар наңдықпен майды жеп, көшпенділердің де осылай май жасағанын есіне алды.
---
#### English
«Granny Olya’s Mountain Butter Adventure»
Granny Olya once took her grandchildren — Maxim, Edward, and Alyosha — to the mountains, carrying a bottle of cream.
— Shake it hard, and it’ll turn into butter! — she said.
They hiked, laughed, and shook the bottle... Until golden butter globs appeared inside! They drained the buttermilk, mixed in wild herbs, and spread it on bread.
That evening, they feasted on magic mountain butter, just like nomads did long ago.
---
### Теги / Тегтер / Tags
#Сказка #Ертегі #Fairytale #Традиции #Дәстүр #Tradition #Горы #Таулар #Mountains #Семья #Отбасы #Family
Қорытынды / Conclusion:
*«Табиғаттан үйренген дәм — ең тәтті!»*
*«The best flavors are those made with adventure!»*
0
Обучаясь по данному онлайн курсу, Вы с успехом овладеете казахской литературно- разговорной речью за короткие сроки.
Узнать свой уровень? Начать обучение!
вернуться назад
