Словарь

все (771)
Новые слова (771)
На изучении
Изученные

Бұл туралы ойламаңыз – Не думайте об этом

Ештеңе ойламаңыз – Ни о чем не думайте

Қорқатын ештеңе жоқ – Ничего страшного

Менің шахмат үйренгім келіп жүр. – Я хочу научиться играть в шахматы

Оның көп нәрсе білгісі келеді. – Ему хочется многое узнать

Менің бірдеме жегім (жүрек жалғап алғым) келіп тұр. – Я хочу что-нибудь поесть (немного перекусить).

Менің Қазақстанда оқығым келді.. – Я хочу учиться в Казахстане

Менің ешқайда барғым келмейді – Никуда я не хочу идти

Биыл оқуға түскің келе ме? – В этом году хочешь поступить?

Иә, биыл құжат тапсырғым келеді – Да, в этом году хочу сдать документы

Менің сенімен сөйлескім келеді – Я хочу поговорить с тобой

Тек бүгін емес – Только не сегодня

Неге үндемей отырсың? – Почему ты молчишь?

Жауап бергім келмейді – Я не хочу отвечать

Сен де бірдеме айтсаңшы... – Ты тоже скажи что-нибудь

Менің араласқым келмейді. Олар өздері шешсін – Я не хочу вмешиваться. Пусть они решают сами

төлеу – оплачивать

шаш қию – стричь волосы

таңдау – выбрать

кептіру – сушить/подсушивать

алу – брать / взять

зерттеу – исследовать

бірдеме – что-нибудь

ешқайда – никуда

бір сағаттан соң – через час

алдын ала – заранее

жыл бойы – круглый год

жедел – ускоренный

орташа – средний

өте – очень

керемет – замечательно

еркін – свободный

жоғары – высший

қиын – трудный

ауыр – тяжелый

жеңіл – легкий (сравнение тяжести)

оңай – легкий (сравнение сложности)

арнаулы – специальный

әбден – тщательно

Сізге не керек еді? – Вы что-то хотите?

Менің білгім келеді – Я хочу знать

Ештеңе істегім келмейді – Ничего не хочу делать

Асықпаңыз! – Не спешите!

Көңіл бөлмеңіз! – Не обращайте внимания!

Қобалжымаңыз! – Не волнуйтесь!

сынақ – зачет

пікір – мнение

арман – мечта

теңіз – море

балмұздақ – мороженое

сөздік – словарь

білім – образование

ғылым – наука

баға – оценка

сынып – класс

өту балы – проходной балл

орын – место

дайындық курсы – подготовительный курс

шаш үлгісі – причёска

аула – двор

жоғары оқу орны – высшее учебное заведение

сабақ – урок

құжат тапсыру – сдавать документы

түсу – поступать

дайындалу – готовиться

үміттену – надеяться

уайымдау – беспокоиться

қатысу – участвовать

айналысу – заниматься

араласу – вмешиваться

конки тебу – кататься на коньках

үйрену – научиться

емтихан тапсыру – сдавать экзамены

қорқу – бояться, тревожиться

сенімді болу – быть уверенным

кім? – кто?

қызметкер – сотрудник

ғалым – ученый

оқушы – ученик

қаржыгер – финансист

репетитор – репетитор

талапкер – абитуриент

ұшқыш – летчик

не? – что?

сұрақ – вопрос

жауап – ответ

емтихан – экзамен

теледидарды / интернетті қосу – включить телевизор / интернет

аудит жүргізу – проведение аудита

жүгіру – бегать

емдеу – лечить

сурет салу – рисовать

осында / осы жерде – здесь

жақында / жуырда – недавно

бұрын – раньше, за

екі ай бұрын – два месяца назад

еш / еш жерде – част.ни / нигде

күні бойы – в течение дня / весь день

екен – оказывается

әдетте – обычно

әлде – или

әлі – пока еще, пока что

да/де (мен де) – тоже / я тоже

күн сайын – ежедневно

Әлі ерте ғой! – Пока рано же!

Бір минут күте тұрыңызшы... – Подождите минутку...

Айтпақшы, олар келді ме? – Кстати, они приехали?

Сені көргеніме қуаныштымын – Рад (а) тебя видеть

Көріспегелі қанша болды? – Сколько мы не виделись?

Білмеймін, көреміз... – Не знаю, посмотрим…

Рақмет, мен өзім хабарласамын – Спасибо, я сам свяжусь с тобой

Сіз немен айналысасыз? – Чем вы занимаетесь?

Іске сәт! – Желаю успеха в ваших делах / успеха в работе!

сәт – удача /везение/удобный случай

Жұмысқа осы аптада орналастым. – Я на этой неделе устроилась на работу.

Қазір шетелдік инвесторлармен жұмыс істеп жүрміз. – Сейчас работаем с иностранными инвесторами.

Жұмыстан шығып кеттім. – Я уволился (уволилась) с работы.

Қазір еш жерде жұмыс істемеймін. – Сейчас нигде не работаю.

Мені екі ай бұрын қысқартып жіберген. – Меня сократили два месяца назад.

Әзірше жұмыссызбын. – Пока безработный.

қаржыгер – финансист

хатшы – секретарь

сатушы – продавец

дәрігер – врач

кәсіпкер – предприниматель

не? – что?

мамандық – профессия, специальность

жалақы – зарплата

сала – отрасль / сфера

мұнай-газ саласы – нефтегазовая отрасль

сауда саласы – сфера торговли

мәжіліс – совещание

бөлім – отдел

басқарма – управление

шетелдік – зарубежный/ иностранный

жұмыссыз – безработный

жақын – близкий

ірі – крупный

білікті – квалифицированный

тәжірибелі – опытный

жауапты – ответственный

жұмыс істеу – работать

орналасу – устраиваться

айналысу – заниматься

әуестену – увлекаться

басталу – начинаться

аяқталу / біту – заканчиваться / завершаться

асығу – торопиться / спешить

үлгеру – успевать

қайту – возвращаться / вернуться

жету – быть достаточным

қысқарту – сокращать

кім? – кто?

қызметкер – сотрудник

маман – специалист

бастық – начальник

бас сарапшы – главный эксперт

бас маман – главный специалист

жұмысшы – рабочий

мемлекеттік – государственный

қызметші – служащий

жүргізуші – водитель

мұнайшы – нефтяник

оқытушы – преподаватель

заңгер – юрист

Үйдегілерге сәлем айт – Передавай привет своей семье

Өте жақсы – Очень хорошо

Оқасы жоқ! – Не за что!

Уақыт бөлу керек – Надо уделить время

Уақыт табу қажет – Нужно найти время

Көңіл бөлу қажет – Надо уделить внимание

Назар аудару қажет – Нужно обратить внимание

Сізге бүгінгі газет керек пе? – Вам нужна сегодняшняя газета?

Мұнан басқа ешнәрсе керек емес – Кроме этого ничего не надо

Менің жұмысқа баруым керек – Мне нужно идти на работу

Терезелерді жуу керек – Нужно помыть окна

Не сатып алу керек? – Что надо купить?

Сүт, айран және ірімшік керек – Нужны молоко, кефир и творог

Маған ертең сенің машинаң керек – Мне завтра понадобится твоя машина

Ештеңе керек емес – Ничего не нужно/ не надо

кім? – кто?

не? – что?

сүрту – вытереть

әзірлеу – приготовить

көтеру – поднимать

жазылу – записываться

көтерілу – подниматься

кезекке тұру – встать в очередь

бұзылу – сломаться

тапсыру – сдать

шаш қию – стричь волосы

ерте тұру – рано вставать

кешігу – опаздывать

жылдам//тез – быстро

жылдамырақ – побыстрее

кешкі – вечерний

бүгінгі – сегодняшний

сәнді – модный

газдалмаған – негазированная

мерекелік – праздничный

пайдалы – полезный

міне – вот

енді – теперь

шығар – наверно / вероятно

ешнәрсе/ештеңе – ничего

бірдеме – что-то/кое-что/ что-либо

мұнан басқа – кроме этого/ помимо

көп – много

аз – мало

нәрсе – вещь /предмет/ что-нибудь

Сауығып кетіңіз// жазылып кетіңіз! – Выздоравливайте! Быстрее поправляйтесь

Уайымдама! – Не волнуйся!

аудармашы – переводчик

бас директор – генеральный директор

қазақша-орысша – русско-казахский

сөздік – словарь

тіс пастасы – зубная паста

сабын – мыло

көмек – помощь

шаң – пыль

ұн – мука

айран – кефир

ірімшік – творог

тәттілер – сладости

кезек – очередь

өтініш – просьба

әуежай – аэропорт

даму жоспары – план развития

сән үйі – дом моды

көйлек – платье

құжат – документ

қабат – этаж

көмектесу – оказывать помощь

ақылдасу – советоваться

дайындалу – готовиться

үйрену – научиться/обучаться

қатысу – участвовать

жуу – мыть/стирать

жігіт – парень

пациент – пациент

қарындас – сестренка

сатушы – продавец

маман – специалист

Киноға бар – Сходи в кино

Киноға барсын – Пусть идут в кино

Киноға барайық – Давайте сходим в кино

Киноға барыңдар – Сходите в кино

Кел, дастархан жасайық – Давайте накроем на стол

Мен салат жасайын – Давай сделаю салат

Мен картоп аршиын – Давай почищу картошку

Мен ыдыстарды жуайын – Давай помою посуду

аз – мало

шетелдік – зарубежный / иностранный

жауапты – ответственный

жақын – близкий

ертең – завтра

келесі – следующий

кеш – поздно

ерте – рано

бірге – вместе

ендеше – в таком случае / тогда

әзірше – пока

Төрлетіңіз! – Проходите на почетное место

Тоқтай тұрыңызшы... – Подождите!

Көп жаса! – Желаю тебе долгих лет жизни!

Айтқаныңыз келсін! – Да сбудутся ваши слова!

Ас дəмді болсын! – Приятного аппетита!

Кел/іңіз танысайық. – Давай/те знакомиться.

Ұмытпа/ңыз! – Не забудь/те!

- Жүріңіз, бірге тамақтанайық – - Давайте пообедаем вместе

- Киноға барайықшы – - Пойдем(те) в кино

- Бүгін футбол көрейік – - Давай сегодня посмотрим футбол

- Жүр, барып қайтайық – - Пошли, сходим

- Дүкенге кіріп шығайық. – - Давай зайдем в магазин.

Согласие –

- Жүр, барайық – - Пойдем (те)

- Жарайды, жақсы – – Хорошо, ладно

- Жақсы, жүріңіз – – Хорошо, пойдемте

- Мен қарсы емеспін – – Я не против

- Келістік – - Договорились

- Иә, әрине – – Да, конечно

Отказ –

- Жоқ, рақмет – – Нет, спасибо

- Бүгін бара алмаймын, ертең барайық – - Сегодня я не смогу. Давай завтра

- Қолым тимейді – - Мне некогда

- Өкінішке қарай, ертең қолым бос емес – - К сожалению, завтра я занят

Қазір жұмыс көп – Сейчас много работы

Киноға барайын – Пойду-ка я в кино

табыс – успех

сабақ – урок

төр – почетное место

гүл – цветок

минералды су – минеральная вода

жоспар – план

азық-түлік – продукты

шақыру – пригласить

дайындалу – готовиться

күту – ждать

келісу – договариваться

көмектесу – оказывать помощь

қайту – возвращаться

тамақтану / тамақ – есть / кушать

ішу – принимать пищу

айту – сказать

апару – сводить / свозить

ұмыту – забыть

кіріп шығу – навестить / проведать

жинау – убирать / приводить в порядок

тыңдау – слушаться/ подчиняться

тырысу – стараться / стремиться

сұрау – спросить

өту – проходить / переходить

жіберу – отправлять

ки / кию – надень / надевать

рұқсат ету – разрешить / позволить

әртүрлі – разный

дәмді – вкусный

көп – много

кім? – кто?

дәрігер – врач

әріптес – коллега / партнер

қызметкер – сотрудник

құрбы – подруга

не? – что?

өмір – жизнь

тапсырма – задание

таңғы ас – завтрак

түскі ас – обед

кешкі ас – ужин

бас киім – головной убор

көйлек – платье

терезе – окно

жеке – отдельный

үлкен – большой

келесі – следующий

бірге – вместе

ендеше – в таком случае / тогда

әзірше – пока

тағы – еще

сонда – там

кейінірек – попозже

жеке – отдельно

әрине – конечно // безусловно

міндетті түрде – обязательно // в обязательном порядке

ештеңе – ничего

Телефонмен сөйлесу – Разговор по телефону

- Алло! Қайырлы күн! – Алло! Добрый день!

Сәулені телефонға шақыруға бола ма? – Можно попросить Сауле?

- Сізді тыңдап тұрмын! – Слушаю вас!

- Сұрап тұрған кім екен? – Кто его/ее спрашивает?

- Бұл Асқар. – Это Аскар

- Сәл күте тұрыңыз – Подождите минутку

- Ол қазір жоқ. Кейінірек телефон соғасыз ба? – Ее сейчас нет. Вы можете перезвонить попозже?

- Ол қазір бос емес. Кейінірек телефон соғасыз ба? – Он //она занят(а). Вы можете перезвонить попозже?

- Сізді телефонға шақырады. – Вас приглашают к телефону

- Мен сізді нашар естіп тұрмын. – Я вас плохо слышу

- Түсінбедім, сіз не дедіңіз? – Не понял, что вы сказали?

- Оған не айтайын? – Что ему передать?

- Ол маған телефон соқсын// ол маған хабарлассыншы – Пусть он/она мне позвонит

- Мен өзім тағы хабарласамын – Я еще позвоню

- Қашан хабарласуға болады? – Когда можно позвонить?

- Сіз оның ұялы телефонын білесіз бе? – Вы знаете его сотовый телефон?

- Телефон нөмірін жазып алайыншы – Давайте, я запишу номер телефона

не? – что?

сурет – фотография

жекеменшік үй – особняк

пәтер – квартира

бөлме – комната

кілт – ключ

қолшатыр – зонт

жиналыс – собрание

жасы – его/её возраст

етік – сапоги

құжат – документ

ұялы телефон – сотовый телефон

үйлену – жениться

тұрмысқа шығу / күйеуге шығу – выходить замуж

тану – узнавать

ұқсау – быть похожим

жату – лежать

ұйықтау – спать

ұйқыдан тұру – вставать

тұру – жить / проживать

үндемеу – промолчать

ұмыту – забывать

хабарласу – позвонить, связаться

бұл / осы / мына – этот

мынау – это

сол / анау – тот

ана – то

кішкентай – малыш/ребенок

жас – молодой

кәрі – старый

суық – холодный

жылы – теплый

салқын – прохладный

кім? – кто?

ата-ана – родители

әке – отец

ана – мать

әпке (апа) – старшая сестра

аға – старший брат

іні – младший брат

сіңлі – младшая сестра (для женского пола)

қарындас – младшая сестра (для мужского пола)

бала – ребенок /мальчик

күйеу – муж

әйел – жена

тұрмыста – замужем

бойдақ – холостой

үй-іші//отбасы – семья

көрші – сосед

арзан – дешевый

пайдалы – полезный

ашық түс – светлый тон, яркий

қоңыр – темный

Уақытым жоқ – У меня нет времени

Құтты болсын, игілігіңе ки! – С обновой тебя, носи на здоровье.

Күте тұршы – Подожди, пожалуйста

Ас болсын! – Кушайте на здоровье! / Приятного аппетита!

Көңіл күйің қалай? – Как настроение?

Тамаша! – Замечательно!

Саған ұнай ма? – Тебе нравится?

Маған ұнамайды – Мне не нравится

Ал маған ұнайды. – А мне нравится

Мен жақсы көремін. – Я люблю

Мен онша жақсы көрмеймін. – Я не очень люблю

Ол шахмат ойнауды жақсы көреді. – Он любит играть в шахматы

Мен жек көремін – Я не люблю// относиться с неприязнью

Ол ашық түстерді ұнатады. – Ему (ей) нравится светлые тона.

Оған қара түс мүлде ұнамайды. – Ему вообще не нравится черный цвет.

Киіп көруге бола ма? – Можно примерить?

Мен саяхат жасауды жақсы көремін / Маған саяхат жасау ұнайды – Я люблю путешествовать / Мне нравится путешествовать

қарау – смотреть

ренжу – обижаться

жеу – есть / кушать

ішу – пить

пісіру – варить

дайындау – готовить

сәнді киіну – одеваться модно

киіну / кию – носить / одеваться

киіп көру – примерить

үйлесу – подходить

жарасу – соответствовать, подходить

саяхат жасау – путешествовать

онша – не очень

өте – очень

мүлде – совсем / вообще

әсіресе – особенно

күнде – ежедневно

кейде – иногда

мына / осы – эта / этот / это

көп – много

рет – раз

түнде – ночью

бір аптадан кейін – через неделю

қызыл – красный

сары – желтый

жасыл – зеленый

таза – чистый

ащы – горький

тәтті – сладкий

тұзды / тұзсыз – соленый / не соленый

дәмді / дәмсіз – вкусный / не вкусный

сапалы – качественный

сәнді – модно

қымбат – дорогой

ұлттық тағам – национальное блюдо

сусын – напиток

мейрам / мереке – праздник

дала гүлдері – полевые цветы

туған күн – день рождения

жоспар – план

жеміс-жидек – фрукты

көкөніс – овощи

ет – мясо

тұшпара – пельмени

бақбақ – одуванчик

түймедақ – ромашка

жыл мезгілдері – времена года

көктем – весна

жаз – лето

күз – осень

қыс – зима

ұнау – нравиться

ұнамау – не нравиться

ұнату – любить / одобрять

ұнатпау – не любить

қыдыру – гулять

демалу – отдыхать

айналысу – заниматься

жақсы көру – любить

жек көру – не любить; презирать

тыңдау – слушать

ойнау – играть

жүзу – плавать

оқу – читать

кім? – кто?

маған – мне

саған – тебе

сізге – вам

оған – ему

бізге – нам

қонақ – гость

не? – что?

түс – цвет

ән – песня

уақыт – время

сурет – рисунок / картина

сыйлық – подарок

киім – одежда

көйлек – платье

баға – стоимость / цена

ас мәзірі – меню

тамақ – еда / блюдо

әрқалай – по-разному

кейде – иногда

осында – здесь

Өкінішке қарай – К сожалению

Өте қуаныштымын – Очень рад(а)

Ертеңге дейін! – До завтра!

Мен сізді ... таныстырғым келеді – Я хочу познакомить вас...

Шынымен бе? – Разве?

Кеше не істедің? – Что ты делал вчера?

- Мен таңертең ерте тұрдым, жуындым, таңғы асымды іштім, тез киіндім, сосын жұмысқа кеттім; – - Я утром рано встал(-а), умылся(-ась), позавтракал(-а), быстро оделся(-ась), потом поехал(-а) на ра

- Күндіз жұмыста болдым, семинарға бардым, досыммен кездестім. – - Днем был(-а) на работе, ходил(-а) на семинар, встретился(-ась) с другом.

- Кешке үйге келдім, кешкі асымды іштім, сосын ұйықтауға жаттым. – - Вечером пришел(-а), домой, поужинал(-а), потом лег(-ла) спать.

Кіммен? – С кем?

Асқармен кездестім – Встретился с Аскаром

Жанатпен сөйлестім – Поговорил с Жанатом

Көршіммен амандастым – Поздоровался с соседом

Досыммен әңгімелестім – Разговаривал с другом

Немен? – На чем?

Жанат автобуспен келді – Жанат приехала на автобусе

Жанат трамваймен келді – Жанат приехала на трамвае

Жанат пойызбен келді – Жанат приехала на поезде

Жанат таксимен келді – Жанат приехала на такси

Кім? – Кто?

Менің әріптесім – Мой\моя коллега

Менің досым – Мой друг

Менің құрбым – Моя подруга

Сенің туысың – Твой родственник

Сенің көшең – Твоя улица

Сенің дүкенің – Твой магазин

ұйықтау – спать

ұйқыдан тұру – вставать

жуыну – умываться

ішінде – внутри

өзі – сам / сама

хабарласу – позвонить / связаться

тамақтану – есть, кушать

таңғы ас ішу – завтракать

кешкі ас ішу – ужинать

жазу – писать

оқу – читать

дайындалу – готовиться

шаршау – уставать

қыдыру – гулять

таңертең – утром

күндіз – днем

түсте – в обед

түстен кейін – после обеда

кешке – вечером

кеше – вчера

тағы – еще

екеуіміз – вдвоем

үшеуміз – втроем

алыс – далеко

жақын – близко

жаяу – пешком

тез – быстро

ерте – рано

кеш – поздно

қатты (шаршадым) – сильно (устал/а)

әріптес – коллега

бастық – начальник

отбасы – семья

туыс – родственник

менің – мой/ моя/ моё

сенің – твой/ твоя /твоё

сіздің – ваш/ваша/ваше

оның – его/ее

біздің – наш/наша/наше

не? – что?

пойыз – поезд

ұшақ – самолет

кітап – книга

өтініш – просьба

интернет-клуб – интернет-клуб

электронды – электронная

пошта – почта

кинотеатр – кинотеатр

туған күн – день рождения

кездесу – встречаться

әңгімелесу – разговаривать

амандасу – здороваться

күтіп алу – встретить

SMS жіберу – отправить SMS

бітіру – закончить

жазу – писать

көру – смотреть

киіну – одеваться

кім? – кто?

дос – друг

құрбы – подруга

Шымбұлақ – Чимбулак

сұлулық салоны – салон красоты

банк – банк

қонақ – гость

жаттығу – тренировка

шипажай – санаторий

саябақ – парк

дүкен – магазин

базар – рынок

жаңа – новый

ескі – старый

үлкен – большой

кіші – маленький

алыс – далекий / далеко

жақын – близкий / близко

қымбат – дорогой

Не болды / Не болып қалды? – Что случилось?

денсаулық – здоровье

жаңбыр – дождь

ол – он / она

Хал-жағдайыңыз қалай? – Как Ваши дела?

Көңіл-күйіңіз қалай? – Как Ваше настроение?/ Как вы себя чувствете?

Не жаңалық бар? – Что нового?

Жұмыс қалай? – Как работа?

Рақмет, жақсы – Спасибо, хорошо

Жаман емес – Неплохо

Бірқалыпты – Нормально

Мәз емес – Неважно

Айтарлықтай жаңалық жоқ – Ничего нового

Бәрі бұрынғыша – Все по-прежнему

Кездескенше! / Көріскенше! – До встречи!

Танымай қалдың ба? – Не узнал (а)?

Көрмегелі көп болды – Давно не виделись

Сен түк өзгермепсің – Ты ничуть не изменилась / не изменился

Жолын болсын! / Жол болсын! – Пусть повезет тебе в пути /Доброго пути (или так говорят, когда хотят узнать, куда идет встретившийс

Көңіліңе рақмет! – Спасибо за внимание!

кім? – кто?

ата – дедушка

әже – бабушка

немере – внук / внучка

ұлы – сын

қызы – дочь

не? – что?

жаңалық – новость

жұмыс – работа

үй – дом

сауда үйі – торговый дом

сабақ – занятие, урок

балабақша – детский сад

сатып алу – купить

қарау – смотреть

тыңдау – слушать

шығарып салу – проводить

жұмыс істеу – работать

демалу – отдыхать

кешігу – опоздать

танысу – познакомиться

отыру – сидеть

тұру – стоять, жить, вставать

жату – лежать

жүру – ходить

апару – отнести

әкелу – принести

асығу – торопиться

дүкен аралау – ходить (ездить) по магазинам

тамақ пісіру – готовить пищу

қазір – сейчас

бүгін – сегодня

сосын – потом

қайда – куда

қайдан – откуда

жиі – часто

мен – я

сен / сіз – ты / вы

бара жатыр – идет; едет (туда)

келе жатыр – идет; едет (сюда)

Кіруге... – ...войти?

Келуге ... – ... прийти / приехать?

Көруге... – ...посмотреть?

шығуға... – ... выйти?

Ағай! / Апай! – Формы обращения молодых к незнакомым взрослым

Айналайын! / Қарағым! / Қалқам! – Ласкательно-вежливое обращение к младшим

Балам! / Қызым! – Обращение пожилых людей к детям и молодежи

Інішек! – Обращение к мужчине моложе себя

Қарындас! – Обращение мужчины к девушке

алдында – перед

артында – за

қарсысында – напротив

басында – в начале

аяғында – в конце

орталықта – в центре

бар шығар – может быть

мүмкін – возможно

осында, мұнда – здесь

болмайды – нельзя

келесі – следующий

Сәлеметсіз бе! – Здравствуйте!

Ассалаумағалеикум – (форма приветствия мужчин)

Уағалейкумассалам – (ответная форма приветствия мужчины)

Қайырлы таң! – Доброе утро!

Қайырлы кеш! – Добрый вечер!

Сау болыңыз! – До свиданья!

Қош болыңыз! – Прощайте!

Кешіріңіз, сұрауға бола ма? – Извините, можно спросить?

Кешіріңіз, айтып жібересіз бе, ... – Извините, вы не скажете, ...

Айтып жіберіңізші... – Скажите, пожалуйста, ...

Кешіріңіз, мен білмеймін. – Извините, я не знаю.

Иә, әрине – Да, конечно

... ... қай жақта? / Қай жерде? – Где находится ...

Көп рақмет! – Большое спасибо!

Рұқсат па? – Можно?

- ... бола ма? – Можно...

Сұрауға... – ...спросить?

даңғыл – проспект

көше – улица

бұрыш, қиылыс – угол, перекресток

қала – город

аудан – район

аялдама – остановка

сөз – слово

келу – прийти / приехать

айту – сказать, говорить

көру – видеть

тыңдау – слушать

білу – узнать

алу – брать

беру – давать (дать)

кіру – входить, заходить

шығу – выходить

сұрау – спросить, просить

танысу – познакомиться

отыру – сесть

телефон соғу – позвонить

сөйлесу – поговорить

бар/жоқ – есть/нет

оң жағында – справа

сол жағында – слева

тура – прямо

осы маңайда – здесь поблизости

жанында – рядом, около

қасында – возле, у

орталық – центр

бару – идти

не? – что?

Сәлем! – Привет!

дәріхана – аптека

дәмхана – кафе

асхана – столовая

мейрамхана – ресторан

кітапхана – библиотека

гимназия – гимназия

мектеп – школа

театр – театр

әуежай – аэропорт

вокзал – вокзал

банкомат – банкомат

мұражай – музей

саябақ – парк

қонақ үй – гостиница

дүкен – магазин

базар – рынок

шаштараз – парикмахерская

көрме – выставка

интернет кафе – интернет кафе

аурухана – больница

емхана – поликлиника

Бұл туралы ойламаңыз – Не думайте об этом

Ештеңе ойламаңыз – Ни о чем не думайте

Қорқатын ештеңе жоқ – Ничего страшного

Менің шахмат үйренгім келіп жүр. – Я хочу научиться играть в шахматы

Оның көп нәрсе білгісі келеді. – Ему хочется многое узнать

Менің бірдеме жегім (жүрек жалғап алғым) келіп тұр. – Я хочу что-нибудь поесть (немного перекусить).

Менің Қазақстанда оқығым келді.. – Я хочу учиться в Казахстане

Менің ешқайда барғым келмейді – Никуда я не хочу идти

Биыл оқуға түскің келе ме? – В этом году хочешь поступить?

Иә, биыл құжат тапсырғым келеді – Да, в этом году хочу сдать документы

Менің сенімен сөйлескім келеді – Я хочу поговорить с тобой

Тек бүгін емес – Только не сегодня

Неге үндемей отырсың? – Почему ты молчишь?

Жауап бергім келмейді – Я не хочу отвечать

Сен де бірдеме айтсаңшы... – Ты тоже скажи что-нибудь

Менің араласқым келмейді. Олар өздері шешсін – Я не хочу вмешиваться. Пусть они решают сами

төлеу – оплачивать

шаш қию – стричь волосы

таңдау – выбрать

кептіру – сушить/подсушивать

алу – брать / взять

зерттеу – исследовать

бірдеме – что-нибудь

ешқайда – никуда

бір сағаттан соң – через час

алдын ала – заранее

жыл бойы – круглый год

жедел – ускоренный

орташа – средний

өте – очень

керемет – замечательно

еркін – свободный

жоғары – высший

қиын – трудный

ауыр – тяжелый

жеңіл – легкий (сравнение тяжести)

оңай – легкий (сравнение сложности)

арнаулы – специальный

әбден – тщательно

Сізге не керек еді? – Вы что-то хотите?

Менің білгім келеді – Я хочу знать

Ештеңе істегім келмейді – Ничего не хочу делать

Асықпаңыз! – Не спешите!

Көңіл бөлмеңіз! – Не обращайте внимания!

Қобалжымаңыз! – Не волнуйтесь!

сынақ – зачет

пікір – мнение

арман – мечта

теңіз – море

балмұздақ – мороженое

сөздік – словарь

білім – образование

ғылым – наука

баға – оценка

сынып – класс

өту балы – проходной балл

орын – место

дайындық курсы – подготовительный курс

шаш үлгісі – причёска

аула – двор

жоғары оқу орны – высшее учебное заведение

сабақ – урок

құжат тапсыру – сдавать документы

түсу – поступать

дайындалу – готовиться

үміттену – надеяться

уайымдау – беспокоиться

қатысу – участвовать

айналысу – заниматься

араласу – вмешиваться

конки тебу – кататься на коньках

үйрену – научиться

емтихан тапсыру – сдавать экзамены

қорқу – бояться, тревожиться

сенімді болу – быть уверенным

кім? – кто?

қызметкер – сотрудник

ғалым – ученый

оқушы – ученик

қаржыгер – финансист

репетитор – репетитор

талапкер – абитуриент

ұшқыш – летчик

не? – что?

сұрақ – вопрос

жауап – ответ

емтихан – экзамен

теледидарды / интернетті қосу – включить телевизор / интернет

аудит жүргізу – проведение аудита

жүгіру – бегать

емдеу – лечить

сурет салу – рисовать

осында / осы жерде – здесь

жақында / жуырда – недавно

бұрын – раньше, за

екі ай бұрын – два месяца назад

еш / еш жерде – част.ни / нигде

күні бойы – в течение дня / весь день

екен – оказывается

әдетте – обычно

әлде – или

әлі – пока еще, пока что

да/де (мен де) – тоже / я тоже

күн сайын – ежедневно

Әлі ерте ғой! – Пока рано же!

Бір минут күте тұрыңызшы... – Подождите минутку...

Айтпақшы, олар келді ме? – Кстати, они приехали?

Сені көргеніме қуаныштымын – Рад (а) тебя видеть

Көріспегелі қанша болды? – Сколько мы не виделись?

Білмеймін, көреміз... – Не знаю, посмотрим…

Рақмет, мен өзім хабарласамын – Спасибо, я сам свяжусь с тобой

Сіз немен айналысасыз? – Чем вы занимаетесь?

Іске сәт! – Желаю успеха в ваших делах / успеха в работе!

сәт – удача /везение/удобный случай

Жұмысқа осы аптада орналастым. – Я на этой неделе устроилась на работу.

Қазір шетелдік инвесторлармен жұмыс істеп жүрміз. – Сейчас работаем с иностранными инвесторами.

Жұмыстан шығып кеттім. – Я уволился (уволилась) с работы.

Қазір еш жерде жұмыс істемеймін. – Сейчас нигде не работаю.

Мені екі ай бұрын қысқартып жіберген. – Меня сократили два месяца назад.

Әзірше жұмыссызбын. – Пока безработный.

қаржыгер – финансист

хатшы – секретарь

сатушы – продавец

дәрігер – врач

кәсіпкер – предприниматель

не? – что?

мамандық – профессия, специальность

жалақы – зарплата

сала – отрасль / сфера

мұнай-газ саласы – нефтегазовая отрасль

сауда саласы – сфера торговли

мәжіліс – совещание

бөлім – отдел

басқарма – управление

шетелдік – зарубежный/ иностранный

жұмыссыз – безработный

жақын – близкий

ірі – крупный

білікті – квалифицированный

тәжірибелі – опытный

жауапты – ответственный

жұмыс істеу – работать

орналасу – устраиваться

айналысу – заниматься

әуестену – увлекаться

басталу – начинаться

аяқталу / біту – заканчиваться / завершаться

асығу – торопиться / спешить

үлгеру – успевать

қайту – возвращаться / вернуться

жету – быть достаточным

қысқарту – сокращать

кім? – кто?

қызметкер – сотрудник

маман – специалист

бастық – начальник

бас сарапшы – главный эксперт

бас маман – главный специалист

жұмысшы – рабочий

мемлекеттік – государственный

қызметші – служащий

жүргізуші – водитель

мұнайшы – нефтяник

оқытушы – преподаватель

заңгер – юрист

Үйдегілерге сәлем айт – Передавай привет своей семье

Өте жақсы – Очень хорошо

Оқасы жоқ! – Не за что!

Уақыт бөлу керек – Надо уделить время

Уақыт табу қажет – Нужно найти время

Көңіл бөлу қажет – Надо уделить внимание

Назар аудару қажет – Нужно обратить внимание

Сізге бүгінгі газет керек пе? – Вам нужна сегодняшняя газета?

Мұнан басқа ешнәрсе керек емес – Кроме этого ничего не надо

Менің жұмысқа баруым керек – Мне нужно идти на работу

Терезелерді жуу керек – Нужно помыть окна

Не сатып алу керек? – Что надо купить?

Сүт, айран және ірімшік керек – Нужны молоко, кефир и творог

Маған ертең сенің машинаң керек – Мне завтра понадобится твоя машина

Ештеңе керек емес – Ничего не нужно/ не надо

кім? – кто?

не? – что?

сүрту – вытереть

әзірлеу – приготовить

көтеру – поднимать

жазылу – записываться

көтерілу – подниматься

кезекке тұру – встать в очередь

бұзылу – сломаться

тапсыру – сдать

шаш қию – стричь волосы

ерте тұру – рано вставать

кешігу – опаздывать

жылдам//тез – быстро

жылдамырақ – побыстрее

кешкі – вечерний

бүгінгі – сегодняшний

сәнді – модный

газдалмаған – негазированная

мерекелік – праздничный

пайдалы – полезный

міне – вот

енді – теперь

шығар – наверно / вероятно

ешнәрсе/ештеңе – ничего

бірдеме – что-то/кое-что/ что-либо

мұнан басқа – кроме этого/ помимо

көп – много

аз – мало

нәрсе – вещь /предмет/ что-нибудь

Сауығып кетіңіз// жазылып кетіңіз! – Выздоравливайте! Быстрее поправляйтесь

Уайымдама! – Не волнуйся!

аудармашы – переводчик

бас директор – генеральный директор

қазақша-орысша – русско-казахский

сөздік – словарь

тіс пастасы – зубная паста

сабын – мыло

көмек – помощь

шаң – пыль

ұн – мука

айран – кефир

ірімшік – творог

тәттілер – сладости

кезек – очередь

өтініш – просьба

әуежай – аэропорт

даму жоспары – план развития

сән үйі – дом моды

көйлек – платье

құжат – документ

қабат – этаж

көмектесу – оказывать помощь

ақылдасу – советоваться

дайындалу – готовиться

үйрену – научиться/обучаться

қатысу – участвовать

жуу – мыть/стирать

жігіт – парень

пациент – пациент

қарындас – сестренка

сатушы – продавец

маман – специалист

Киноға бар – Сходи в кино

Киноға барсын – Пусть идут в кино

Киноға барайық – Давайте сходим в кино

Киноға барыңдар – Сходите в кино

Кел, дастархан жасайық – Давайте накроем на стол

Мен салат жасайын – Давай сделаю салат

Мен картоп аршиын – Давай почищу картошку

Мен ыдыстарды жуайын – Давай помою посуду

аз – мало

шетелдік – зарубежный / иностранный

жауапты – ответственный

жақын – близкий

ертең – завтра

келесі – следующий

кеш – поздно

ерте – рано

бірге – вместе

ендеше – в таком случае / тогда

әзірше – пока

Төрлетіңіз! – Проходите на почетное место

Тоқтай тұрыңызшы... – Подождите!

Көп жаса! – Желаю тебе долгих лет жизни!

Айтқаныңыз келсін! – Да сбудутся ваши слова!

Ас дəмді болсын! – Приятного аппетита!

Кел/іңіз танысайық. – Давай/те знакомиться.

Ұмытпа/ңыз! – Не забудь/те!

- Жүріңіз, бірге тамақтанайық – - Давайте пообедаем вместе

- Киноға барайықшы – - Пойдем(те) в кино

- Бүгін футбол көрейік – - Давай сегодня посмотрим футбол

- Жүр, барып қайтайық – - Пошли, сходим

- Дүкенге кіріп шығайық. – - Давай зайдем в магазин.

Согласие –

- Жүр, барайық – - Пойдем (те)

- Жарайды, жақсы – – Хорошо, ладно

- Жақсы, жүріңіз – – Хорошо, пойдемте

- Мен қарсы емеспін – – Я не против

- Келістік – - Договорились

- Иә, әрине – – Да, конечно

Отказ –

- Жоқ, рақмет – – Нет, спасибо

- Бүгін бара алмаймын, ертең барайық – - Сегодня я не смогу. Давай завтра

- Қолым тимейді – - Мне некогда

- Өкінішке қарай, ертең қолым бос емес – - К сожалению, завтра я занят

Қазір жұмыс көп – Сейчас много работы

Киноға барайын – Пойду-ка я в кино

табыс – успех

сабақ – урок

төр – почетное место

гүл – цветок

минералды су – минеральная вода

жоспар – план

азық-түлік – продукты

шақыру – пригласить

дайындалу – готовиться

күту – ждать

келісу – договариваться

көмектесу – оказывать помощь

қайту – возвращаться

тамақтану / тамақ – есть / кушать

ішу – принимать пищу

айту – сказать

апару – сводить / свозить

ұмыту – забыть

кіріп шығу – навестить / проведать

жинау – убирать / приводить в порядок

тыңдау – слушаться/ подчиняться

тырысу – стараться / стремиться

сұрау – спросить

өту – проходить / переходить

жіберу – отправлять

ки / кию – надень / надевать

рұқсат ету – разрешить / позволить

әртүрлі – разный

дәмді – вкусный

көп – много

кім? – кто?

дәрігер – врач

әріптес – коллега / партнер

қызметкер – сотрудник

құрбы – подруга

не? – что?

өмір – жизнь

тапсырма – задание

таңғы ас – завтрак

түскі ас – обед

кешкі ас – ужин

бас киім – головной убор

көйлек – платье

терезе – окно

жеке – отдельный

үлкен – большой

келесі – следующий

бірге – вместе

ендеше – в таком случае / тогда

әзірше – пока

тағы – еще

сонда – там

кейінірек – попозже

жеке – отдельно

әрине – конечно // безусловно

міндетті түрде – обязательно // в обязательном порядке

ештеңе – ничего

Телефонмен сөйлесу – Разговор по телефону

- Алло! Қайырлы күн! – Алло! Добрый день!

Сәулені телефонға шақыруға бола ма? – Можно попросить Сауле?

- Сізді тыңдап тұрмын! – Слушаю вас!

- Сұрап тұрған кім екен? – Кто его/ее спрашивает?

- Бұл Асқар. – Это Аскар

- Сәл күте тұрыңыз – Подождите минутку

- Ол қазір жоқ. Кейінірек телефон соғасыз ба? – Ее сейчас нет. Вы можете перезвонить попозже?

- Ол қазір бос емес. Кейінірек телефон соғасыз ба? – Он //она занят(а). Вы можете перезвонить попозже?

- Сізді телефонға шақырады. – Вас приглашают к телефону

- Мен сізді нашар естіп тұрмын. – Я вас плохо слышу

- Түсінбедім, сіз не дедіңіз? – Не понял, что вы сказали?

- Оған не айтайын? – Что ему передать?

- Ол маған телефон соқсын// ол маған хабарлассыншы – Пусть он/она мне позвонит

- Мен өзім тағы хабарласамын – Я еще позвоню

- Қашан хабарласуға болады? – Когда можно позвонить?

- Сіз оның ұялы телефонын білесіз бе? – Вы знаете его сотовый телефон?

- Телефон нөмірін жазып алайыншы – Давайте, я запишу номер телефона

не? – что?

сурет – фотография

жекеменшік үй – особняк

пәтер – квартира

бөлме – комната

кілт – ключ

қолшатыр – зонт

жиналыс – собрание

жасы – его/её возраст

етік – сапоги

құжат – документ

ұялы телефон – сотовый телефон

үйлену – жениться

тұрмысқа шығу / күйеуге шығу – выходить замуж

тану – узнавать

ұқсау – быть похожим

жату – лежать

ұйықтау – спать

ұйқыдан тұру – вставать

тұру – жить / проживать

үндемеу – промолчать

ұмыту – забывать

хабарласу – позвонить, связаться

бұл / осы / мына – этот

мынау – это

сол / анау – тот

ана – то

кішкентай – малыш/ребенок

жас – молодой

кәрі – старый

суық – холодный

жылы – теплый

салқын – прохладный

кім? – кто?

ата-ана – родители

әке – отец

ана – мать

әпке (апа) – старшая сестра

аға – старший брат

іні – младший брат

сіңлі – младшая сестра (для женского пола)

қарындас – младшая сестра (для мужского пола)

бала – ребенок /мальчик

күйеу – муж

әйел – жена

тұрмыста – замужем

бойдақ – холостой

үй-іші//отбасы – семья

көрші – сосед

арзан – дешевый

пайдалы – полезный

ашық түс – светлый тон, яркий

қоңыр – темный

Уақытым жоқ – У меня нет времени

Құтты болсын, игілігіңе ки! – С обновой тебя, носи на здоровье.

Күте тұршы – Подожди, пожалуйста

Ас болсын! – Кушайте на здоровье! / Приятного аппетита!

Көңіл күйің қалай? – Как настроение?

Тамаша! – Замечательно!

Саған ұнай ма? – Тебе нравится?

Маған ұнамайды – Мне не нравится

Ал маған ұнайды. – А мне нравится

Мен жақсы көремін. – Я люблю

Мен онша жақсы көрмеймін. – Я не очень люблю

Ол шахмат ойнауды жақсы көреді. – Он любит играть в шахматы

Мен жек көремін – Я не люблю// относиться с неприязнью

Ол ашық түстерді ұнатады. – Ему (ей) нравится светлые тона.

Оған қара түс мүлде ұнамайды. – Ему вообще не нравится черный цвет.

Киіп көруге бола ма? – Можно примерить?

қарау – смотреть

ренжу – обижаться

жеу – есть / кушать

ішу – пить

пісіру – варить

дайындау – готовить

сәнді киіну – одеваться модно

киіну / кию – носить / одеваться

киіп көру – примерить

үйлесу – подходить

жарасу – соответствовать, подходить

саяхат жасау – путешествовать

онша – не очень

өте – очень

мүлде – совсем / вообще

әсіресе – особенно

күнде – ежедневно

кейде – иногда

мына / осы – эта / этот / это

көп – много

рет – раз

түнде – ночью

бір аптадан кейін – через неделю

қызыл – красный

сары – желтый

жасыл – зеленый

таза – чистый

ащы – горький

тәтті – сладкий

тұзды / тұзсыз – соленый / не соленый

дәмді / дәмсіз – вкусный / не вкусный

сапалы – качественный

сәнді – модно

қымбат – дорогой

ұлттық тағам – национальное блюдо

сусын – напиток

мейрам / мереке – праздник

дала гүлдері – полевые цветы

туған күн – день рождения

жоспар – план

жеміс-жидек – фрукты

көкөніс – овощи

ет – мясо

тұшпара – пельмени

бақбақ – одуванчик

түймедақ – ромашка

жыл мезгілдері – времена года

көктем – весна

жаз – лето

күз – осень

қыс – зима

ұнау – нравиться

ұнамау – не нравиться

ұнату – любить / одобрять

ұнатпау – не любить

қыдыру – гулять

демалу – отдыхать

айналысу – заниматься

жақсы көру – любить

жек көру – не любить; презирать

тыңдау – слушать

ойнау – играть

жүзу – плавать

оқу – читать

кім? – кто?

маған – мне

саған – тебе

сізге – вам

оған – ему

бізге – нам

қонақ – гость

не? – что?

түс – цвет

ән – песня

уақыт – время

сурет – рисунок / картина

сыйлық – подарок

киім – одежда

көйлек – платье

баға – стоимость / цена

ас мәзірі – меню

тамақ – еда / блюдо

әрқалай – по-разному

кейде – иногда

осында – здесь

Өкінішке қарай – К сожалению

Өте қуаныштымын – Очень рад(а)

Ертеңге дейін! – До завтра!

Мен сізді ... таныстырғым келеді – Я хочу познакомить вас...

Шынымен бе? – Разве?

Кеше не істедің? – Что ты делал вчера?

Кіммен? – С кем?

Асқармен кездестім – Встретился с Аскаром

Жанатпен сөйлестім – Поговорил с Жанатом

Көршіммен амандастым – Поздоровался с соседом

Досыммен әңгімелестім – Разговаривал с другом

Немен? – На чем?

Жанат автобуспен келді – Жанат приехала на автобусе

Жанат трамваймен келді – Жанат приехала на трамвае

Жанат пойызбен келді – Жанат приехала на поезде

Жанат таксимен келді – Жанат приехала на такси

Кім? – Кто?

Менің әріптесім – Мой\моя коллега

Менің досым – Мой друг

Менің құрбым – Моя подруга

Сенің туысың – Твой родственник

Сенің көшең – Твоя улица

Сенің дүкенің – Твой магазин

ұйықтау – спать

ұйқыдан тұру – вставать

жуыну – умываться

ішінде – внутри

өзі – сам / сама

хабарласу – позвонить / связаться

тамақтану – есть, кушать

таңғы ас ішу – завтракать

кешкі ас ішу – ужинать

жазу – писать

оқу – читать

дайындалу – готовиться

шаршау – уставать

қыдыру – гулять

таңертең – утром

күндіз – днем

түсте – в обед

түстен кейін – после обеда

кешке – вечером

кеше – вчера

тағы – еще

екеуіміз – вдвоем

үшеуміз – втроем

алыс – далеко

жақын – близко

жаяу – пешком

тез – быстро

ерте – рано

кеш – поздно

қатты (шаршадым) – сильно (устал/а)

әріптес – коллега

бастық – начальник

отбасы – семья

туыс – родственник

менің – мой/ моя/ моё

сенің – твой/ твоя /твоё

сіздің – ваш/ваша/ваше

оның – его/ее

біздің – наш/наша/наше

не? – что?

пойыз – поезд

ұшақ – самолет

кітап – книга

өтініш – просьба

интернет-клуб – интернет-клуб

электронды – электронная

пошта – почта

кинотеатр – кинотеатр

туған күн – день рождения

кездесу – встречаться

әңгімелесу – разговаривать

амандасу – здороваться

күтіп алу – встретить

SMS жіберу – отправить SMS

бітіру – закончить

жазу – писать

көру – смотреть

киіну – одеваться

кім? – кто?

дос – друг

құрбы – подруга

Шымбұлақ – Чимбулак

сұлулық салоны – салон красоты

банк – банк

қонақ – гость

жаттығу – тренировка

шипажай – санаторий

саябақ – парк

дүкен – магазин

базар – рынок

жаңа – новый

ескі – старый

үлкен – большой

кіші – маленький

алыс – далекий / далеко

жақын – близкий / близко

қымбат – дорогой

Не болды / Не болып қалды? – Что случилось?

денсаулық – здоровье

жаңбыр – дождь

ол – он / она

Хал-жағдайыңыз қалай? – Как Ваши дела?

Көңіл-күйіңіз қалай? – Как Ваше настроение?/ Как вы себя чувствете?

Не жаңалық бар? – Что нового?

Жұмыс қалай? – Как работа?

Рақмет, жақсы – Спасибо, хорошо

Жаман емес – Неплохо

Бірқалыпты – Нормально

Мәз емес – Неважно

Айтарлықтай жаңалық жоқ – Ничего нового

Бәрі бұрынғыша – Все по-прежнему

Кездескенше! / Көріскенше! – До встречи!

Танымай қалдың ба? – Не узнал (а)?

Көрмегелі көп болды – Давно не виделись

Сен түк өзгермепсің – Ты ничуть не изменилась / не изменился

Көңіліңе рақмет! – Спасибо за внимание!

кім? – кто?

ата – дедушка

әже – бабушка

немере – внук / внучка

ұлы – сын

қызы – дочь

не? – что?

жаңалық – новость

жұмыс – работа

үй – дом

сауда үйі – торговый дом

сабақ – занятие, урок

балабақша – детский сад

сатып алу – купить

қарау – смотреть

тыңдау – слушать

шығарып салу – проводить

жұмыс істеу – работать

демалу – отдыхать

кешігу – опоздать

танысу – познакомиться

отыру – сидеть

тұру – стоять, жить, вставать

жату – лежать

жүру – ходить

апару – отнести

әкелу – принести

асығу – торопиться

дүкен аралау – ходить (ездить) по магазинам

тамақ пісіру – готовить пищу

қазір – сейчас

бүгін – сегодня

сосын – потом

қайда – куда

қайдан – откуда

жиі – часто

мен – я

сен / сіз – ты / вы

бара жатыр – идет; едет (туда)

келе жатыр – идет; едет (сюда)

Кіруге... – ...войти?

Келуге ... – ... прийти / приехать?

Көруге... – ...посмотреть?

шығуға... – ... выйти?

Ағай! / Апай! – Формы обращения молодых к незнакомым взрослым

Айналайын! / Қарағым! / Қалқам! – Ласкательно-вежливое обращение к младшим

Балам! / Қызым! – Обращение пожилых людей к детям и молодежи

Інішек! – Обращение к мужчине моложе себя

Қарындас! – Обращение мужчины к девушке

алдында – перед

артында – за

қарсысында – напротив

басында – в начале

аяғында – в конце

орталықта – в центре

бар шығар – может быть

мүмкін – возможно

осында, мұнда – здесь

болмайды – нельзя

келесі – следующий

Сәлеметсіз бе! – Здравствуйте!

Ассалаумағалеикум – (форма приветствия мужчин)

Уағалейкумассалам – (ответная форма приветствия мужчины)

Қайырлы таң! – Доброе утро!

Қайырлы кеш! – Добрый вечер!

Сау болыңыз! – До свиданья!

Қош болыңыз! – Прощайте!

Кешіріңіз, сұрауға бола ма? – Извините, можно спросить?

Кешіріңіз, айтып жібересіз бе, ... – Извините, вы не скажете, ...

Айтып жіберіңізші... – Скажите, пожалуйста, ...

Кешіріңіз, мен білмеймін. – Извините, я не знаю.

Иә, әрине – Да, конечно

... ... қай жақта? / Қай жерде? – Где находится ...

Көп рақмет! – Большое спасибо!

Рұқсат па? – Можно?

- ... бола ма? – Можно...

Сұрауға... – ...спросить?

даңғыл – проспект

көше – улица

бұрыш, қиылыс – угол, перекресток

қала – город

аудан – район

аялдама – остановка

сөз – слово

келу – прийти / приехать

айту – сказать, говорить

көру – видеть

тыңдау – слушать

білу – узнать

алу – брать

беру – давать (дать)

кіру – входить, заходить

шығу – выходить

сұрау – спросить, просить

танысу – познакомиться

отыру – сесть

телефон соғу – позвонить

сөйлесу – поговорить

бар/жоқ – есть/нет

оң жағында – справа

сол жағында – слева

тура – прямо

осы маңайда – здесь поблизости

жанында – рядом, около

қасында – возле, у

орталық – центр

бару – идти

не? – что?

Сәлем! – Привет!

дәріхана – аптека

дәмхана – кафе

асхана – столовая

мейрамхана – ресторан

кітапхана – библиотека

гимназия – гимназия

мектеп – школа

театр – театр

әуежай – аэропорт

вокзал – вокзал

банкомат – банкомат

мұражай – музей

саябақ – парк

қонақ үй – гостиница

дүкен – магазин

базар – рынок

шаштараз – парикмахерская

көрме – выставка

интернет кафе – интернет кафе

аурухана – больница

емхана – поликлиника