Практикуем язык:
Присоединяйся:
МАҚАЛ-МӘТЕЛДЕР
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
Аузымен орақ орып, кетпен шауып.
Everything can in words, and nothing - in fact.
Тарысы бардың тауығы.
If would be millet and chickens would come running.
Терең құдықтың суы тәтті.
In the deep well - sweet water.
Күні бойы қой баққан кешке қарай жүн түтер.
All day you graze sheep, and in the evening you are spinning wool.
Ауыр болмай, жеңіл болмас, еңбек етпей, өмір болмас.
Without a heavy light there is no life without life.
Есесі қайтқан еңбек игі.
The benefit of the completion of the work.
Жеңіл жұмыс іздесең, ауырына тап боларсың.
You will choose easy work, hard work will not pass
Құсы жоқ болса, көл жетім, елі жоқ болса, жер жетім.
Without birds - the lake is empty, without people - the earth is orphaned.
Еңбексіз іс бітпейді, еріншектің қолы жетпейді.
Without work you can’t finish the job, and the loafers don’t get it.
Ерінбей еңбек қыл, жалықпай өнер біл.
Work without laziness, study tirelessly.
Бейнетсіз рақат жоқ.
Қазарсың арықты, көрерсің жарықты.
Aryk dig out, you will know the light of happiness.